One Planet Lab Online Partner Event

Dear One Planet Lab partners,

From local social and solidarity economy initiatives to networks piloting new governance models and sustainable agriculture, pilot projects throughout Switzerland testing new solutions, as well as campaigns promoting sufficiency, we are proud of our diverse and committed One Planet Lab partner community composed of 130 organisations. To welcome our new partners and bring this wonderful community together, we invite you to an online "Partner Meeting".

Let’s meet online on Wednesday 27th of May to:

• Provide a brief overview of activities and opportunities within the One Planet Lab network

• Allow you to share news and needs with the partner network

• Participate in a speed networking to meet actors engaged in sustainability across Switzerland

Approximate program:

11:45: Brief introduction & sharing of updates, One Planet Lab Team

12:05: Speed Networking to get to know each other better within the network

12:20: Spotlight Projects

12:40: Group discussions in break-out rooms

13:15: Official closing

Please register here by 20th of May.

We look forward to this lively exchange with a multitude of committed individuals to advance our visions, projects, and political demands for an economy and society within planetary boundaries.

The event will be held mainly in English, but there will be the possibility to present in German or French if you prefer.

---

FR

Chèr.es partenaires,

Des initiatives locales de l’économie sociale et solidaire aux réseaux qui expérimentent de nouveaux modèles de gouvernance ou d’agriculture durable, en passant par des projets pilotes déployés dans toute la Suisse et des campagnes en faveur de la sobriété, notre communauté de partenaires One Planet Lab rassemble 130 organisations diverses et engagées. Pour accueillir nos nouveaux partenaires et rassembler cette belle communauté, nous vous invitons au « Partner Meeting » en ligne.

Le mercredi 27 mai, retrouvons-nous en ligne pour :

• Donner un bref aperçu des activités et opportunités au sein du réseau One Planet Lab

• Vous permettre de partager des nouvelles et des besoins avec le réseau de partenaires

• Participer à un speed-networking pour rencontrer des acteur.ices engagé.es dans la durabilité à travers toute la Suisse

Programme approximatif :

11:45 : Brève introduction & partage des actualités, équipe One Planet Lab

12:05 : Speed networking pour mieux faire connaissance au sein du réseau

12:20 : Projets à l’honneur

12:40 : Discussions de groupe en salles de sous-groupes

13:15 : Clôture officielle

Nous nous réjouissons de cet échange avec une multitude de personnes engagées pour faire avancer ensemble nos visions, projets et demandes politiques pour une économie et une société respectant les limites planétaires.

L’événement aura lieu principalement en anglais mais il y aura la possibilité de présenter en DE ou FR si vous le préférez.

DE

Liebe Partner*innen,

Das One Planet Lab verbindet 130 vielfältige und engagierte Organisationen zu einem starken Netzwerk. Dieses reicht von lokalen Initiativen der sozialen und solidarischen Wirtschaft über Netzwerke, die innovative Governance‑Modelle oder nachhaltige Landwirtschaft erproben. bis zu Pilotprojekten in der ganzen Schweiz sowie Kampagnen zur Förderung der Suffizienz. Um unsere neuen Partner willkommen zu heissen und dieses besondere Netzwerk zusammenzuführen, laden wir dich herzlich zu einem Online‑Partnermeeting ein.

Am Mittwoch 27. Mai treffen wir uns um:

• Einen kurzen Überblick über die Aktivitäten und Möglichkeiten im One Planet Lab Netzwerk zu geben

• Euch die Möglichkeit zu geben, Neuigkeiten und Bedürfnisse mit dem Partnernetzwerk zu teilen

• An einem Speed-Networking teilzunehmen, um Akteur*innen der Nachhaltigkeit aus der ganzen Schweiz kennenzulernen

  
  

Programm (vorläufig):

11:45: Kurze Einführung & Austausch von aktuellen Informationen, One Planet Lab Team

12:05: Speed Networking zum besseren Kennenlernen innerhalb des Netzwerks

12:20: Projekte im Fokus

12:40: Gruppendiskussionen in Breakout‑Räumen

13:15: Offizieller Abschluss

Wir freuen uns auf diesen Austausch mit vielen engagierten Personen, um gemeinsam unsere Visionen, Projekte und politischen Forderungen für eine Wirtschaft und Gesellschaft innerhalb planetarer Grenzen voranzubringen.

Die Veranstaltung wird hauptsächlich auf Englisch stattfinden, aber es wird die Möglichkeit geben, auf Deutsch oder Französisch zu präsentieren, wenn ihr dies bevorzugt.