One Planet Lab partner networking lunch

Dear One Planet Lab partners and allies,

From organizations supporting the local social and solidarity economy, to networks creating pilot projects around new governance models, cooperative incomes, and new ways of thinking about agriculture, to campaigns promoting land travel or product durability, we are delighted to have such a diverse and rich network of partners who contribute every day, with passion (and sometimes sweat), to creating the world of tomorrow. To welcome our new partners and bring this wonderful community together, we invite you to an online “Partner Networking Lunch.”

Let’s meet online to:

• Provide a brief overview of activities and opportunities within the One Planet Lab network

• Allow you to share news and needs with the partner network

• Participate in a speed networking to meet actors engaged in sustainability across Switzerland

Approximate program:

11:30: Brief introduction & sharing of updates, One Planet Lab Team

11:45: Popcorn of opportunities and needs from the network

12:00: Speed Networking to meet new engaged and engaging people

12:15: Official closing (with the possibility to continue networking until 13:00 for those who wish)

Please register here by 14th of April.

We look forward to this lively exchange with a multitude of committed individuals to advance our visions, projects, and political demands for an economy and society within planetary boundaries.

The event will be held mainly in English, but there will be the possibility to present in German or French if you prefer.

---

FR

Chèr.es partenaires et allié.es,

Des organisations soutenant l’économie sociale et solidaire locale, aux réseaux créant des projets pilotes par exemple autour de revenus coopératifs, de nouveaux modèles de gouvernance, et de nouvelles façons de penser l’agriculture, jusqu’aux campagnes promouvant entre autres les voyages par la terre ou la durabilité des produits, nous sommes ravi.es d’avoir un réseau de partenaires aussi diversifié et riche qui chaque jour contribue, avec passion (et parfois sueur) à créer le monde de demain.

Pour accueillir nos nouveaux partenaires et rassembler cette belle communauté, nous vous invitons à un « lunch de réseautage des partenaires » en ligne.

Le 15 avril, retrouvons-nous en ligne pour :

• Donner un bref aperçu des activités et opportunités au sein du réseau One Planet Lab

• Vous permettre de partager des nouvelles et des besoins avec le réseau de partenaires

• Participer à un speed-networking pour rencontrer des acteur.ices engagé.es dans la durabilité à travers toute la Suisse

Programme approximatif :

11:30 : Brève introduction & partage d’actualités, Équipe One Planet Lab

11:45 : Pop-corn d’opportunités et de besoins du réseau

12:00 : Speed Networking pour rencontrer de nouvelles personnes engagées

12:15 : Clôture officielle (possibilité de continuer à échanger jusqu’à 13:00 pour celles et ceux qui le souhaitent)

Nous nous réjouissons de cet échange avec une multitude de personnes engagées pour faire avancer ensemble nos visions, projets et demandes politiques pour une économie et une société respectant les limites planétaires.

L’évènement aura lieu principalement en Anglais mais il y aura la possibilité de présenter en DE ou FR si vous le préférez.

DE

Liebe Partner*innen und Verbündete,

Von Organisationen, die die lokale soziale und nachhaltige Wirtschaft unterstützen, über Netzwerke, die Pilotprojekte rund um kooperative Einkommen, neue Governance-Modelle für Unternehmen und neue Denkweisen in der Landwirtschaft schaffen, bis hin zu Kampagnen, die unter anderem Reisen auf dem Landweg oder die Langlebigkeit von Produkten fördern – wir sind begeistert, ein so vielfältiges und reichhaltiges Netzwerk von Partner*innen zu haben, die jeden Tag mit Leidenschaft (und manchmal Schweiss) dazu beitragen, die Welt von morgen zu gestalten.

Um unsere neuen Partner*innen willkommen zu heissen und diese wunderbare Gemeinschaft zu versammeln, laden wir euch zu einem „Partner-Netzwerklunch“ online ein.

Am 15. April treffen wir uns um:

• Einen kurzen Überblick über die Aktivitäten und Möglichkeiten im One Planet Lab Netzwerk zu geben

• Euch die Möglichkeit zu geben, Neuigkeiten und Bedürfnisse mit dem Partnernetzwerk zu teilen

• An einem Speed-Networking teilzunehmen, um Akteur*innen der Nachhaltigkeit aus der ganzen Schweiz kennenzulernen

  
  

Ungefähres Programm:

11:30: Kurze Einführung & Updates, One Planet Lab Team

11:45: Popcorn von Möglichkeiten und Bedürfnissen aus dem Netzwerk

12:00: Speed Networking, um neue engagierte Personen kennenzulernen

12:15: Offizieller Abschluss (mit der Möglichkeit, bis 13:00 weiter zu netzwerken für diejenigen, die möchten)

Wir freuen uns auf diesen Austausch mit vielen engagierten Personen, um gemeinsam unsere Visionen, Projekte und politischen Forderungen für eine Wirtschaft und Gesellschaft innerhalb der planetaren Grenzen voranzubringen.

Die Veranstaltung wird hauptsächlich auf Englisch stattfinden, aber es wird die Möglichkeit geben, auf Deutsch oder Französisch zu präsentieren, wenn ihr dies bevorzugt.